Olá pessoal, acabei de ler o livro “Será que Isso Presta” de Jerry Seinfeld! e esse é o meu review. Apertem os cintos. Infelizmente, tive alguns problemas com a tradução do livro para o português, quer dizer, acho que a tradução das piadas do inglês para oportuguês, não conseguiu capturar a essência do comediante, o que fez com que algumas das piadas perdessem um pouco da graça e que outras precisassem ser explicadas pelo tradutor.
Além disso, o humor é uma forma de arte que pode ser capturada de maneira diferente em diferentes formatos, e às vezes a entrega ao vivo é simplesmente inigualável. Jerry Seinfeld é conhecido por sua habilidade de transformar coisas simples e cotidianas em piadas hilárias, e esse tipo de comédia geralmente funciona muito bem em seus espectáculos ao vivo. Quando você assiste a uma apresentação ao vivo, você pode ver a animação e a paixão do comediante e também a resposta da platéia, o que ajuda a tornar o espetáculo ainda mais divertido e engraçado.
O livro está estruturado em torno de décadas, começando nos anos 1970 até 2010. Cada capítulo abrange um período específico de sua vida e carreira e oferece uma visão de sua evolução como comediante e escritor de comédia. Essa estrutura permite nos permite acompanhar sua trajetória ao longo do tempo e ver como ele se desenvolveu como artista. Além disso, esse formato também oferece uma oportunidade para o autor compartilhar histórias e anedotas relevantes sobre cada fase de sua carreira.
Por exemplo, um capítulo pode se concentrar nas suas primeiras performances no clube de comédia na década de 1970, enquanto outro pode explorar a criação e execução do seu famoso show de televisão “Seinfeld” na década de 1990.
Seinfeld: a sitcom divisora de águas
Mas, mesmo apesar dos pontos negativos que citei, vale a leitura, pois oferece uma visão valiosa e engraçada sobre a carreira e a filosofia de um dos maiores comediantes de todos os tempos. Lembre-se, Jerry Seinfeld, em conjunto com Larry David, foi criador da sitcom “Seinfeld”, uma das mais importantes e influentes séries de comédia da história da televisão. A série foi transmitida de 1989 a 1998, quase 10 anos!, e se tornou um fenômeno cultural, ganhando inúmeros prêmios e sendo amplamente reconhecida como uma das maiores comédias de todos os tempos.
O que torna a série tão importante na história da comédia é a forma como ela mudou o cenário da televisão. Antes de “Seinfeld”, as sitcoms geralmente apresentavam personagens amáveis e histórias reconfortantes. Mas “Seinfeld” trouxe um novo tipo de humor, mais cínico e sarcástico, que desafiou as expectativas dos telespectadores e rompeu com as tradições da televisão.
Era conhecida por seus personagens excêntricos e suas histórias hilárias, muitas vezes baseadas em situações comuns do dia-a-dia. Jerry Seinfeld era o personagem principal e interpretava uma versão fictícia de si mesmo, enquanto outros personagens, como George Costanza e Cosmo Kramer, também se tornaram ícones culturais.
Também é conhecida por sua habilidade de interligar as histórias e piadas em cada episódio, muitas vezes apresentando uma reviravolta final que amarrava todas as subtramas em um final surpreendente e engraçado.
Atenção: Caso você decida assistir à série, que está disponível na Netflix, lembre-se de que ela foi escrita e veículada nos anos 80 ou 90, algumas das situações podem – definitivamente – soar estranhas.
Por fim, o livro é uma obra valiosa para aqueles que gostam de comédia e querem aprender mais sobre a carreira e a filosofia de Jerry Seinfeld. É possível que você possa encontrar uma nova perspectiva sobre suas piadas quando as lê em vez de as vê ao vivo. No fim, tudo vai depender do seu gosto pessoal e da sua forma de consumir humor.
Boa leitura.
Régis Araújo(https://canaldoregis.com.br)